Bilingual brand platform
Production
A bilingual corporate site that presents SORADA’s Travel Tech and AI-assisted product engineering practice in a crawlable, accessible public product.
PROJECT OVERVIEW
SORADA Homepage is the public brand platform for a Travel Technology and AI-assisted product engineering company. It has to explain specialist work to an international audience without inventing client outcomes, commercial numbers or partnership claims.
The site treats English and Korean as separate editorial products. It also makes concrete engineering concerns visible: route-level metadata, language alternates, structured data, responsive layouts and browser verification are part of the delivery rather than hidden implementation detail.
LIVE PRODUCT VIEWS
Screens that could expose personal or internal operational information are deliberately not published.
PRODUCT CHALLENGE
A corporate site can quickly become a collection of generic claims. The editorial model had to give each page a distinct job: company perspective, services, public domain experience, working method, insights and AI development all need different evidence and rhythm.
The Korean experience cannot be a fallback translation. Page copy, navigation labels, metadata and accessibility labels are maintained as independent language content.
SOLUTION APPROACH
Nuxt’s pathname-based locale structure provides stable English and Korean routes. Page-level canonical, hreflang, Open Graph and structured data are generated from the same route facts, while sitemap and llms.txt expose only canonical public material.
The visual system keeps SORADA’s deep green, lime and coral palette, then applies responsive rules to editorial artwork and long-form content. Screens are checked across compact mobile and desktop widths before deployment.
USER FLOW
OPERATIONS PERSPECTIVE
The site is deployed as a static public product, so deployment validation includes rendered browser navigation and hydration, not only a successful build response.
Quality checks look for Korean-language leakage, editorial duplication and responsive overflow. They are intentionally lightweight and connected to the actual public content surface.
ENGINEERING STACK
RELATED CONTEXT
